It's not transphobic to not want to study trans folk. Indeed, many of the scientists studying trans folk have to varying degrees been trans sceptics or outright transphobic (as you said).

Not wanting to study trans people does not make a scientist transphobic, unless they act or state they are.